csütörtök, június 07, 2007

Teletubbies-t nézve (angolul)

Teletubbies-ból a csokoládés rész a kedvence, amikor is Tinky-Winky forró csokit (vagy mit) készít egy nagy géppel, és minden színes csokipacás lesz. Valamikor ezután következik az a rész, amikor két testvér kézzel fest egy nagy csomagolópapírra. A keletkezett pacákat következetesen vizinövényeknek, meg halaknak hívják, ki is díszítik, sőt, még szemeket is ragasztanak rájuk.
Balázs mellett sertepertélek, pakolok, amikor hirtelen így szól hozzám:

Jagasztanak já ájzt! (eyes-t)

Vigyorogva bólogatok, és megismétlem neki mindkét nyelven: Igen, szemet ragasztanak rá. They stick some eyes on.

Nincsenek megjegyzések: